Guest Lecture by Prof. Dr. Haidee Kotze (Utrecht) as part of the Interdisciplinary Lecture Series “Translation 2.0”
“We know remarkably little about how readers construe translations.” This statement by Pym (2020, 453) highlights a blind spot of translation studies– the reception of translated texts by ‘real’ readers, rather than hypothetical idealised readers or professional readers like reviewers.
Read on