CTS-Forschungsaustausch

HHU, Seminarraum 23.21.02.24

08.11.22 16:30-18:00

Das CTS lädt Forschende (von MA Absolvierenden bis zu erfahrenen Forschenden) der Philosophischen Fakultät zum Austausch über ihre Forschungen ein. Der Austausch dient als Forum für Projektvorstellungen und Ermöglichungsraum für Kollaborationen zu translationsnahen Themen. Zu den vergangenen Terminen haben sich Teilnehmende aus der Philosophie, der Jiddistik, der Anglistik, Romanistik und Germanistik getroffen, die sich mit Übersetzungsakten, -prozessen und -kulturen in unterschiedlichen Epochen und Kontexten beschäftigen.

Wir arbeiten mit einem weiten Translationsbegriff, der sowohl die konkrete Sprachübersetzung als auch weitere Vorstellungen von Übersetzung (kulturelle oder intermediale Übersetzung, Übersetzung von Ideen, Selbstübersetzung etc.), in den Blick nimmt, und freuen uns auf einen interdisziplinären Austausch!

Wir bitten um vorherige Anmeldung: